Новости

Работилница со студентите од Катедрата по германски јазик и книжевност од Филолошкиот факултет „Блаже Конески“-Скопје
на тема „Отвореноста и прашањето во дијалогот“ 
со д-р Силвана Балнат

во организација на Гете-Институт Канцеларија за врски, Скопје
и Катедрата по германски јазик и книженост, Скопје

Место и датум: Германска читалница, при НУБ „Св. Климент Охридски“, Скопје, 25 април, 2013, 10:00-12:00ч.

На 23.04 (вторник) ве очекуваме заедно да го одбележиме Светскиот ден на книгата и авторското право со почеток во 11 часот:

  • Поздравна реч на дирекорот на НУБ „Св. Климент Охридски“, г. Миле Бошески
  • Читање на пораката на генералниот директор на УНЕСКО г-ѓа Ирина Бокова

Предавање (на германски јазик со објаснувања на македонски)

Д-р Силвана Балнат

Германска читалница, НУБ „Св. Климент Охридски“ - Скопје

Среда, 24:04:2013, 12 часот

 Д-р Силвана Балнат студирала во Скопје и Потсдам и во 2011 година ја одбранила нејзината докторска дисертација за термините „искуство“ и „јазик“ во делото на Ханс-Георг Гадамер. Фокус на нејзината работа е херменевтиката како фундаментална филозофија на јазикот, која се смета и за централна германска научна традиција. Силвана Балнат со години се залага за распространување на основните термини и начини на размислување на херменевтиката и нивниот потенцијал за науката, истражувањето и општественото дејствување во Македонија. Нејзиниот есеј „Ко-конституција на 'јазикот' и 'искуството' во изразот 'јазично искуство'“ кој во 2009 г. беше објавен од издавачката куќа „Аз-Буки“ беше награден од Филозофското друштво на Македонија.

На 25, 26 и 27 април 2013 година, од 12:00 до 16:00 часот во Германската читалница

Здружение Друштво за македонско-германско пријателство и соработка - Скопје организира работилница за превод на германски на книгата „Побрзај и почекај“ од универзитетскиот професор Владимир Мартиновски. Работилницата ќе се одржи од 25-ти до 27-ми април 2013 година во Германската читалница. Работилницата ќе ја води лектор Маријана Ѓорѓиева, и на неа ќе учествуваат студенти од катедрите за Превод и толкување и Германски јазик и книжевност.

Проектот е организиран од членовите на здружението Друштво за македонско-германско пријателство и соработка, Александра Спасеновска и Бојана Спировска, и подржан е од Гете - Институт Канцеларија за врски Скопје.

Контакт

 
Бул. „Гоце Делчев“ бр. 6, пошт. фах 566
Скопје
Република Македонија
 
Оваа е-адреса е заштитена од спамботови. Треба да ви е овозможено JavaScript за да ја видите.
 
+389 2 3115 177
 
+389 2 3226 846