{"id":1610,"date":"2022-05-16T12:22:42","date_gmt":"2022-05-16T10:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.nubsk.edu.mk\/?page_id=1610"},"modified":"2025-07-08T13:00:50","modified_gmt":"2025-07-08T11:00:50","slug":"za-bibliotekari","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nubsk.edu.mk\/?page_id=1610","title":{"rendered":"\u0417\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0440\u0438"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1610\" class=\"elementor elementor-1610\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b791a11 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b791a11\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-02de486\" data-id=\"02de486\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ab7307 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ab7307\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em><strong>\u041e\u0431\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0448, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71f0557 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"71f0557\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c7c534\" data-id=\"5c7c534\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9803196 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"9803196\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1591\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1591\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">\u041c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1591\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1591\"><p>\u041f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u041d\u0423\u0411 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c &#8211; \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435. \u041e\u0434\u0434\u0435\u043b\u043e\u0442 \u0458\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438 \u0438 \u0458\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430 \u0432\u043e \u043d\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441\u043e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u043f\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435.<\/p><p>\u0423\u0448\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e, \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0432\u043e \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e, \u043e\u0432\u0430\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0458\u0430, \u043f\u043b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u043e\u0442\u043f\u043e\u0447\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430 \u043e\u0434 1954 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u041d\u0423\u0411 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u0432\u043e \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043e\u043a\u043e\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u0435\u043d \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0433\u0430\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0432\u043e \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435, \u0411\u0438\u0442\u043e\u043b\u0430, \u0428\u0442\u0438\u043f, \u0422\u0438\u0442\u043e\u0432 \u0412\u0435\u043b\u0435\u0441, \u041a\u0443\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e, \u0422\u0435\u0442\u043e\u0432\u043e \u0438 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434 \u043a\u043e\u0438 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0430\u0442 \u0438 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0434\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0438.<\/p><p>\u0412\u0440\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0442\u043e, \u043d\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440, \u043d\u0430 21 \u0458\u0443\u043d\u0438 1959 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0440\u0430\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u2013 \u041e\u0434\u0434\u0435\u043b \u0437\u0430 \u0443\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432\u043e \u041d\u0420\u041c. \u041e\u0434\u0434\u0435\u043b\u043e\u0442 \u0433\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438: \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430 \u0432\u043e \u041d\u0420\u041c, \u0434\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435; \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0430 \u0432\u0440\u0448\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u045a\u0435; \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0431\u0438\u0442\u0435; \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e; \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0443\u043f\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430; \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0434\u0440\u0438 \u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/p><p>\u041e\u0434\u0434\u0435\u043b\u043e\u0442 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0432\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0432\u0438\u043e\u0442 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d \u0437\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043a\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0432\u043e \u0437\u0435\u043c\u0458\u0430\u0442\u0430.<\/p><p>\u0421\u043e \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0438\u0441\u043a\u043e, \u043e\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e, \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0432\u0438\u0434 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438, \u043f\u0440\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0442\u0438\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438.<\/p><p>\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435:<br \/>\u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u043a \u2013 \u043f\u0435\u0442\u043e\u043a \u043e\u0434 8:00 \u0434\u043e 16:00<\/p><p>\u041e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435:<br \/>\u0408\u0435\u043b\u0438\u0441\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430 <br \/>\u0435-\u043f\u043e\u0448\u0442\u0430: maticna@nubsk.edu.mk , jelisaveta@nubsk.edu.mk , jana@nubsk.edu.mk<br \/>\u043c\u043e\u0431.: +389 75 378 031<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1592\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1592\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">\u041e\u0431\u0443\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0440\u0438<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1592\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1592\"><p>\u0415\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0443\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430. \u0421\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435\u0432\u0438, \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043d\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0435\u045a\u0430 \u043e\u0434 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u045a\u0435, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u045a\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e-\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u041a\u041e\u0411\u0418\u0421\u0421.MK.<\/p><p>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u045a\u0435<\/p><p>\u0417\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u045a\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441\u043e \u043c\u0435\u0453\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0444\u0430\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430, \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e \u0447\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0431\u0430\u0440\u0430\u0430\u0442 \u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0430\u0458\u0434\u0430\u0442 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0458\u0430\u0432\u043d\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0437\u0438 \u0438 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438, \u043e\u0434\u0434\u0435\u043b\u043e\u0442 \u041c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0433\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u045a\u0435:<\/p><ul><li>\u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u043d \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b (2 \u0434\u0435\u043d\u0430)<\/li><li>\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 (5 \u0434\u0435\u043d\u0430)<\/li><li>\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 (5 \u0434\u0435\u043d\u0430)<\/li><li>\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b (5 \u0434\u0435\u043d\u0430)<\/li><li>\u0421\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u043d \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b (\u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0423\u0414\u041a) (5 \u0434\u0435\u043d\u0430)<\/li><li>\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u043d \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b (5 \u0434\u0435\u043d\u0430)<\/li><li>\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u043e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 (2 \u0434\u0435\u043d\u0430)<\/li><\/ul><p>\u041f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u043d \u0438\u0441\u043f\u0438\u0442. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0438\u0441\u043f\u0438\u0442 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0434\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442. \u0423\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435\u0442\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435\u0432\u0438 \u0435<u> \u201e\u043c\u0435\u0453\u0443\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e\u201c<\/u> . \u0421\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0434\u0432\u0430\u043f\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e, \u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0435\u0442 \u0438 \u0435\u0441\u0435\u043d.<\/p><p>\u0417\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438 <a href=\"#\">\u041f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0432\u0430 <\/a>\u0432\u043e \u043a\u043e\u0458\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0430\u0442 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435.<\/p><p>\u0417\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435\u0432\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u043b\u0430\u045c\u0430 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u043e <a href=\"#\">\u0426\u0435\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442<\/a>.<\/p><p>\u041f\u043e\u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u045a\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0432\u043e \u043e\u0434\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u041c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1593\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1593\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">\u0417\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u0412\u0438\u0440\u0442\u0443\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1593\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1593\"><p><b>\u0412\u0438\u0440\u0442\u0443\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435<\/b> \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0434 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 (\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430, \u0458\u0430\u0432\u043d\u0438, \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043d\u0438, \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438, \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0448\u043d\u0438) \u0432\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e-\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c COBISS.MK. \u041e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0441\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0440\u0437 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 COBISS (Cooperative Online Bibliographic System and Services), \u043a\u043e\u0458\u0448\u0442\u043e \u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u2013 \u0418\u0417\u0423\u041c \u043e\u0434 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430.<\/p><p>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u0412\u0411\u041c \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0432\u043e 2002 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c \u043e\u0434 \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435, \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c \u043e\u0434 \u0411\u0438\u0442\u043e\u043b\u0430, \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e-\u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442, \u043a\u043e\u0438 \u0434\u043e\u0442\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0437\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0438, \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u043d\u043e, \u0458\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u0448\u043a\u0430 COBISS. \u041d\u043e, \u043a\u0430\u043a\u043e \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u0435\u043d \u0434\u0430\u0442\u0443\u043c \u0441\u0435 \u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438 3 \u0434\u0435\u043a\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2004 \u0433. \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0418\u0417\u0423\u041c \u043f\u043e\u0442\u043f\u0438\u0448\u0430\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0438\u043c\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0442 COBISS \u0432\u043e \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0433\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442 \u0412\u0438\u0440\u0442\u0443\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 (\u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u0412\u0411\u041c), \u043a\u043e\u0458 \u0433\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e-\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c.<\/p><p><b>\u0428\u0442\u043e \u0435 COBISS?<\/b><\/p><p>COBISS \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e-\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0441\u043e \u0437\u0430\u0435\u043c\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430, \u0437\u0430\u0435\u043c\u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0448\u043a\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 COBIB \u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0441\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438, \u0431\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435 COLIB, \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 CONOR \u0438 \u0431\u0440\u043e\u0458\u043d\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438.\u00a0<\/p><p>COBISS.SI, COBISS.SR, COBISS.MK, COBISS.BH \u0438 COBISS.RS, COBISS.CG, COBISS.BG, COBISS.AL \u0438 COBISS.KS \u0441\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e-\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u043e\u0434\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 (\u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430, \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430, \u0411\u043e\u0441\u043d\u0430 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430, \u0426\u0440\u043d\u0430 \u0413\u043e\u0440\u0430, \u0411\u0443\u0433\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u0410\u043b\u0431\u0430\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u041a\u043e\u0441\u043e\u0432\u043e). \u0412\u043e \u0411\u043e\u0441\u043d\u0430 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0430\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043ca (COBISS.BH \u0438 COBISS.RS), \u0431\u0438\u0434\u0435\u0458\u045c\u0438 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0435\u0458\u0437\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 (\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430) \u0432\u043e 2013 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c. \u0412\u043e \u0410\u043b\u0431\u0430\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0443\u043b\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d COBISS-\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u0434\u0435 \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0410\u043b\u0431\u0430\u043d\u0438\u0458\u0430. \u0418 \u0432\u043e \u041a\u043e\u0441\u043e\u0432\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0442 COBISS.KS \u0432\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430.<\/p><p><a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.cobiss.net\/mk\/COBISS-Net_Sporazum_mk.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0421\u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430 COBISS.net<\/a>\u00a0\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043a\u043e\u0438\u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u0430\u0442 \u0432\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e-\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043ca\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0430 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430, \u0426\u0440\u043d\u0430 \u0413\u043e\u0440\u0430, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430, \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0438\u0448\u0430\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0411\u0435\u043b\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0432\u043e 2003 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430. \u0412\u043e \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 COBISS \u0434\u0435\u043d\u0435\u0441 \u0458\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e 1500 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438.<\/p><p>\u041f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u0448\u043a\u0430 COBISS \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cobiss.net\/mk\/platforma-cobiss.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0442\u0443\u043a\u0430<\/a>.<\/p><p><b>\u0428\u0442\u043e \u0435 COBISS.Net?<\/b><\/p><p>COBISS.Net \u0435 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043e \u043a\u043e\u0458 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e-\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 COBISS \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0438 \u043d\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 COBISS \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0433\u043e \u043e\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043c\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0437\u0430\u0435\u043c\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 COBIB, \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0432\u043e \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d, \u0421\u0410\u0414, ISSN \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442 \u0432\u043e \u041f\u0430\u0440\u0438\u0437, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430, \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0442 OCLC (WorldCat) \u0438 \u043e\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438.\u00a0<\/p><p><a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.cobiss.net\/mk\/COBISS-Net_Sporazum_mk.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0421\u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430 COBISS.Net<\/a>\u00a0\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043a\u043e\u0438\u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0432\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e-\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043ca\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0430 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0446\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430, \u0426\u0440\u043d\u0430 \u0413\u043e\u0440\u0430, \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0430, \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0438\u0448\u0430\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0411\u0435\u043b\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0432\u043e \u0444\u0435\u0432\u0440\u0443\u0430\u0440\u0438 2003 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0430 \u0432\u043e \u043d\u043e\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2006 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0458\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0438\u0448\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u0443\u0433\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430.<\/p><p>\u041f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 COBISS.Net \u0438 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0438, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cobiss.net\/mk\/mrezata-cobiss-net.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0442\u0443\u043a\u0430<\/a>.<\/p><p><b>\u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u0412\u0411\u041c<\/b><\/p><p>\u00a0\u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442 \u0412\u0411\u041c \u0438\u043c\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e-\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e-\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c COBISS.MK \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0432\u0440\u0437 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 COBISS. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d \u0432\u0440\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0432\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0431\u0438\u043b\u0430\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0438\u043c\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0442 COBISS \u0432\u043e \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0453\u0443 \u041d\u0423\u0411 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c \u2013 \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435 \u0438 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u2013 \u0418\u0417\u0423\u041c \u043e\u0434 \u041c\u0430\u0440\u0438\u0431\u043e\u0440, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043f\u0438\u0448\u0430\u043d \u043d\u0430 3.12.2004 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0441\u043e \u043e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u0448\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430.<\/p><p>\u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442 \u0433\u0438 \u0432\u0440\u0448\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438:<\/p><ul><li>\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0458\u0443\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430,<\/li><li>\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0441\u043e \u0437\u0430\u0435\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 COBIB.MK \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0442 COBISS.MK,<\/li><li>\u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u0448\u043a\u0430 COBISS \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0435\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0438\u00a0<\/li><li>\u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0448 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0431\u0430\u0432\u043a\u0430, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0458\u0443\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430,<\/li><li>\u043e\u0431\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0448 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 COBISS,<\/li><li>\u0443\u0442\u0432\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e \u0437\u0430\u0435\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430,<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>\u041f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442<\/p><p>\u041f\u043e\u043c\u043e\u0448 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435:<br \/>\u043c\u043e\u0431. +389 75 378 031, +389 75 378 034 (\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u043a \u0434\u043e \u043f\u0435\u0442\u043e\u043a \u043e\u0434 8.00 \u0434\u043e 16.00 \u0447)<\/p><p>\u0418\u0422-\u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u0448\u043a\u0430:<br \/>\u043c\u043e\u0431. +389 75 378 033 (\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u043a \u0434\u043e \u043f\u0435\u0442\u043e\u043a \u043e\u0434 8.00 \u0434\u043e 16.00 \u0447.)<br \/>\u0435-\u043f\u043e\u0448\u0442\u0430: vbmkservis@nubsk.edu.mk<\/p><p>\u0420\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b:<br \/>\u043c-\u0440 \u0416\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0403\u0430\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430<br \/>\u0442\u0435\u043b. +389 75 378 034<br \/>\u0435-\u043f\u043e\u0448\u0442\u0430: zaklina@nubsk.edu.mk<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041e\u0431\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0448, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442 \u041c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u041f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1601,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-1610","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nubsk.edu.mk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nubsk.edu.mk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nubsk.edu.mk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nubsk.edu.mk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nubsk.edu.mk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1610"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/nubsk.edu.mk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1988,"href":"https:\/\/nubsk.edu.mk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1610\/revisions\/1988"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nubsk.edu.mk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nubsk.edu.mk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}